Про подію
«Коло невимовного» (The Stammering Circle) – виставка сучасного мистецтва у Jam Factory Art Center, що триває з 8 до 19 жовтня 2025 року.
Виставка «Коло невимовного» звертається до розриву як дисфлюентності, «затинання», що відкриває простір для паузи, важливої для показу мистецтва у воєнному контексті. Війна — річ гучна й шумна; вона масштабна, агресивна і невпинно руйнівна. Вона розриває часовий континуум, руйнує наше розуміння причин і наслідків та силоміць захоплює щоденність, підважуючи самі засади існування як такі.
Що є мистецтвом у часи розриву? Чи можливо — і як — знайти прихисток від постійної непередбачуваності війни й створити простір для мистецької рефлексії? Які форми й вирази — поза скорботою, утратою і реквіємом — дозволяють, ухопившись за нестабільність, сформувати сприятливе середовище для творчості, що звучить на повний голос і знаходить відгук? У пошуках відповіді на ці запитання виставка «Коло невимовного» від кураторки Марти Кузьми спирається на творчість народженого в Чернівцях поета Пауля Целана.
«Коло невимовного» охоплює візуальне, аудіальне, перформативне й діалогічне. Проєкт поєднує свідчення, історичні матеріали, архівні документи й безліч дискусій, які окреслюють досвіди життя серед війни та їхнє втілення у виробництві мистецтва. Водночас виставка осмислює і досвіди тих, хто виїхали, експатріювалися чи обрали вигнання, щоб вести невтомну боротьбу з втратою місця.
Митці та мисткині виставки «Коло невимовного»:
Нобуйосі Аракі, Ґреґорі Варшавчик, Франсіско Гойя, Мойра Дейві, Тріша Донеллі, Р. Г. Квейтмен, Фредерік Кіслер, Яна Кононова, Катя Копейкіна, Анна-Марія Кучеренко, Кларісе Ліспектор, Борис Михайлов, Ноель Нутелс, Яніна Педан, Джулі Полі, Шарлотта Позененске, Валід Раад, Олексій Радинський, Ярослав Солоп, Харун Фарокі, Центр просторових технологій.
Кураторка виставки — Марта Кузьма, головна кураторка і художня директорка «Фактури 10», ключової ініціативи RIBBON International, професорка мистецтв Єльської школи мистецтв.
ГРАФІК РОБОТИ, АДРЕСА ТА ТРИВАЛІСТЬ
Тривалість: 21 червня – 2 листопада 2025 року
Відкриття 21 червня о 12:00.
Графік з 22 червня: ПН – вихідний, ВТ-ПТ 12:00-20:00, СБ-НД 11:00-20:00
*понеділок 23 червня – робочий день.
Щовівторка вхід безкоштовний для усіх відвідувачів та відвідувачок. Квитки можна придбати на рецепції артцентру. Ми також маємо пільгові категорії та дні безкоштовного відвідування.
Повний квиток: 200 грн
Пільговий: 100 грн для школярів/-ок, студентів/-ок, ВПО, людей пенсійного віку (лише на рецепції за наявності документів)
Безкоштовно: для дітей до 7 років, людей з інвалідністю, ветеранів/-ок, військовослужбовців/-иць, студентів/-ок Академій Мистецтв, коледжу ім. Трушa та львівських кафедр культурології.
Локація: Jam Factory Art Center, Львів, вул. Б. Хмельницького, 124
Інші локації виставки «Коло невимовного» у Львові — Дім42 ЛКП «Львівське радіо» та Машинна зала Львівської політехніки (вхід на експозицію у цих локаціях вільний, графік роботи - на сайті та у соціальних мережах інституцій).