Річард після Річарда

Моновистава за історичною хронікою Вільяма Шекспіра «Річард III»

• Режисер — Ірина Волицька
• Виконавиця — Лідія Данильчук

Розлоге історичне полотно Шекспіра, «анатомія одержимості владою» на матеріалі фінальної стадії війни Червоної і Білої троянд в Англіїі і останнього правителя цієї війни — Річарда ІІІ Плантагенета — все це сконцентроване тут до єдиного головного героя. Тільки історія цього Річарда розпочинається з моменту завершення історії Річарда Шекспірівського. Глядачеві дається свобода самому вирішувати, де й коли відбувається дія: чи в останню ніч перед загибеллю, чи можливо вже десь там, в позачассі, де існує вічне покарання за содіяні злочини і вічна приреченість на повторення їх знову і знову.

Ця постановка — доволі рідкісний навіть у світовому театрі випадок, коли Річарда ІІІ грає жінка (жінки-Гамлети таки більш звичне явище — від часів Сари Бернар та Асти Нільсен).

За 10 років від часу прем’єри моновистава вже встигла зібрати нагороди на фестивалях Польщі, Німеччини, Литви, Вірменії, Росії, Естонії, Латвії і Об’єднаних Арабських Еміратів.