«Мій дідусь був черешнею»

«Мій дідусь був черешнею» А.Нанетті

Переклад: Андрій Маслюх

Світ очима дитини — це простір, де дерева вміють дихати, гуси розуміють людську мову краще за деяких дорослих, а ті, кого ми любимо, ніколи не зникають, перетворюючись на невидимих охоронців нашого життя. Вистава за повістю всесвітньо відомої повісті Анджели Нанетті – це світла, щемка та глибоко філософська історія про дитинство Тоніно та про те, як крізь радість і біль приходить розуміння складних законів дорослого світу.

 

У Тоніно є дві пари дідусів і бабусь. Міські живуть за суворими правилами бетону та асфальту, цінуючи пунктуальність і вигулюючи свого неспокійного пса Флопі. А сільські, Оттавіано й Теодолінда, існують у гармонії з природними ритмами. Їхнє подвір'я сповнене курей та гусей, а посеред городу височіє Фелічія – розлога черешня, посаджена дідусем на честь народження доньки. Саме тут, на селі, під опікою дивакуватого, але безмежно люблячого діда Оттавіано, Тоніно пізнає справжню свободу і вчиться слухати серцебиття природи.

 

Але безтурботність неминуче стикається з кризами. Сварки між батьками, втрата улюбленої бабусі та відчай дідуся Оттавіано, у серці якого застрягла болюча «скалка» самотності, змушують Тоніно діяти. Коли ж бездушна бюрократична машина намагається знищити родинний сад і зрізати Фелічію заради нової автостради, Тоніно кидає виклик усьому світу, щоб довести: людина жива доти, доки її є кому щиро любити.

 

Це вистава-обійми для кількох поколінь глядачів. Вона делікатно говорить про складні речі: втрату, старість, відданість, та нагадує про те, як важливо зберегти в собі здатність відчувати світ відкритим серцем. Зворушлива театральна подорож, яка залишає після себе світлий смуток і надію, що коріння нашої пам'яті здатне пробити будь-який асфальт.

 

Режисер-постановник і автор інсценізації: Ігор Білиць

Художниця-постановниця: Анастасія Журавльова

Композитор та звукорежисер: Микола Хшановський

Художник по світлу: Ігор-Іван  Новіков

Помічниці режисера: Марія Ковалик, Вероніка Завертайлова

Дійові особи та виконавці:

Тоніно – Володимир Губанов, Заслужений артист України, Вікторія Жолінська

Дідусь Оттавіано – Олександр Чекмарьов, Юрій Пилипчук

Мама Фелічіта – Наталія Лукашонок, Віра Рифяк

Тато П’єро – Василь Василик, Юрій Шоробура

Бабця Теодолінда – Наталія Марчак, Тетяна Ткаченко

Бабця Антоньєтта – Марія Ковалик,  Марія-Галина Павлик

Керівниця проєкту, заступниця директора-художнього керівника – Валерія Тягун