Über die Veranstaltung
Виконавець:
- Чобо Кірай, орган, фортепіано (Угорщина)
Програма:
- Йоганн Себастьян Бах.
- Токата і фуга ре мінор, BWV 538 «Дорійська»
- Пастораль фа мажор, BWV 590
- «O Mensch, bewein dein Sünde groß», BWV 622
- Концерт до мажор, BWV 595 (за Йоганном Ернстом)
- Ференц Ліст
- «Psalm/Псалом»
- «O heilige Nacht! / О свята ніч!»
- «In dulci jubilo / Пастухи біля ясел»
- «Adeste fideles / Від’їзд трьох королів»
- Вольфганг Амадей Моцарт — Ференц Ліст. «Ave verum»
- Сезар Франк. Прелюдія, фуга та варіація сі мінор, тв. 18
- Чобо Кірай. Імпровізація на різдвяні мелодії
Цикл «Різдвяна ялинка» Ференц Ліст присвятив першій онуці, Даніелі фон Бюлов. Вона супроводжувала дідусі в подорожі до Риму, коли здоров’я вже його підводило. Уперше цикл прозвучав на Різдво 1881 року в її готельному номері. З дванадцяти п’єс перші чотири Ліст написав на старі церковні пісні. На концерті їх зіграє угорський органіст і піаніст Чаба Кірай. Над останньою з них, «Adeste fideles», стоїть ремарка «ніби марш трьох святих царів».
Кірай закінчив Музичну академію імені Ліста в Будапешті як органіст і піаніст. У 1998–2000 роках він виконав усі органні твори Ліста в будапештській церкві Матяша, а з 2001 року дав близько сотні концертів з повним фортепіанним доробком композитора. У 2003 році Кірай отримав престижну Премію імені Ференца Ліста.
Відкриває програму концерту Йоганн Себастьян Бах. Токату і фугу ре мінор BWV 538 називають «Дорійською», бо Бах записав її без бемоля при ключі. Її не варто плутати зі знаменитою Токатою і фугою ре мінор BWV 565. Пастораль фа мажор BWV 590 починається довгим витриманим звуком у басу, як у пастушої волинки. Концерт до мажор BWV 595 Бах переклав для органа з концерту принца Йоганна Ернста Саксен-Веймарського, який сам писав музику.
Мотет «Ave verum corpus» Вольфганг Амадей Моцарт написав у червні 1791 року, за пів року до смерті, а Ліст зробив з нього транскрипцію. Прелюдію, фугу і варіацію сі мінор Сезар Франк включив до збірки «Шість п’єс» для органа. Наприкінці Кірай імпровізуватиме на різдвяні мелодії. Імпровізацією він займається з 1975 року.